Coloriage : au meilleur prix – meilleur guide – au meilleur prix GO NZ: Les vacances de Hawke’s Bay, fin gourmet de la famille de Jesse Mulligan

Mec, j’ai fait de super voyages à Hawke’s Bay sans enfants. Il y a eu le temps où j’ai fait une dégustation verticale de Coleraine – 36 millésimes en une seule séance. En remontant plus loin, j’ai joué du stand-up comédie dans un bar au bord de l’eau, puis j’ai célébré un concert d’assaut en déchirant la piste de danse de la boîte de nuit jusqu’au petit matin.

C’était amusant mais c’était une autre sorte de plaisir. De nos jours, lorsque je planifie un voyage, je ne peux m’empêcher de remarquer huit petits yeux qui me fixent depuis le salon. Ils font maintenant partie du forfait lorsque je pars en vacances, et je ne voudrais pas que ce soit autrement – mais cela ne signifie pas que je dois renoncer à la bonne nourriture et à boire. Voici mes endroits préférés pour des vacances gastronomiques à Hawke’s Bay, avec des enfants.

Le dîner de Casey

Je ne sais pas si Craggy Range approuve que les enfants jouent sur sa chère sculpture de taureau, mais ce n’est pas spécifiquement interdit non plus. Vous pouvez le voir depuis la fenêtre du Casey’s Diner, une expérience culinaire low-fi mais néanmoins exquise lancée juste après le verrouillage, qui complète le restaurant gastronomique existant du vignoble avec plus d’une expérience de hamburgers et de hot-dogs. Le chef titulaire avait l’habitude de diriger les choses dans l’un des groupes hôteliers les plus célèbres de Melbourne (pensez Cumulus et Supernormal), mais est rentré chez lui pour élever sa famille au paradis. Son hamburger signature est un incontournable, mais essayez également le cocktail de crevettes, la version raffinée du chef d’un classique Cobb and Co.

saint George

Le chef Francky Godinho crée certains des plats les plus mémorables de la baie dans cette église rénovée près de Havelock North. Il travaille aussi dur que n’importe quel chef que je connais, y compris la culture d’un potager biologique sur les terres environnantes – idéal pour que les enfants puissent courir et explorer pendant que leurs plats sont en cours de préparation. Vous pouvez vraiment goûter ces produits frais dans le menu qui comprenait, lors de notre visite, une belle entrée rendant hommage de saison au navet (mais ne manquez pas un plat de saumon séché et de betterave plein de saveur fusion, l’un des points forts de notre voyage). Le poisson-frites standard est disponible sur le menu des enfants, mais il y a aussi de fantastiques pâtes au poulet crémeuses qui soulèvent la barre pour les repas des tout-petits. Chaises hautes et feuilles de coloriage disponibles sur demande.

Birdwoods

Vous pourriez convaincre les enfants de s’asseoir pour le brunch dans ce café / galerie de sculptures / centre de curiosités, mais ils seront probablement trop enthousiasmés par le magasin de sucettes autonome, où ils peuvent choisir un sac mélangé de bonbons de la vieille et de la nouvelle école. le monde, servi par le personnel tout droit sorti d’une histoire de coucher (le propriétaire a pour politique de n’embaucher que des grands-mères). Birdwoods a été créé par Bruce et Louise Stobart, ex-zimbabwéens, dont les histoires incroyables valent la peine d’être entendues si vous avez quelques minutes pendant que les enfants choisissent des boules de gomme.

Amusement

Hé, tu n’as pas besoin de pouvoir le prononcer pour manger ici. Nommé d’après un mot danois qui évoque le confort et le charme, ce café en bord de mer a beaucoup des deux, niché dans le coin des kidnappeurs de Cape à Clifton Bay. Il y a beaucoup de place pour que les enfants puissent courir et de bons équipements de jeux aussi, bien que s’il n’y a pas de soleil, vous voudrez peut-être éviter de vous rendre à l’heure des repas, car le café est extrêmement populaire. Peu importe combien il y a de monde, les propriétaires Robin et Kerry donnent bien le ton « pas de soucis » et il est facile de ne pas se sentir pressé quand vous avez un verre de quelque chose de froid et local devant vous.

Ferme de crabe

Il y a beaucoup d’espace pour les familles affamées dans ce vignoble en activité juste après l’aéroport sur la route de la ville en direction de Taupō. Nous nous sommes faufilés à l’étage dans le coin salon informel de la grange, mais vous pourriez trouver la cheminée dans la salle à manger principale trop tentante pour résister. La cuisine propose un menu pour enfants solide, avec beaucoup de plats de pub pour adultes et une vaste sélection de vins produits sur la propriété. Ensuite, parcourez l’excellent Art Shed, qui est devenu un endroit populaire pour découvrir le travail d’artistes locaux dans une gamme de médias.

Morceaux

Silky Oak Chocolates gère un musée du chocolat qui vaut le détour si vous êtes à proximité (c’est à mi-chemin entre Taradale et Hastings). À Havelock North, le centre du miel d’Arataki offre un bon mélange de divertissement et d’éducation – vos enfants sont assurés de partir en sachant que le miel provient des abeilles et non des supermarchés. Et si vous êtes à la recherche de cupcakes, essayez Napier’s Picnic, où vous pouvez parcourir leurs belles créations, puis dirigez-vous vers l’aire de jeux Ahuriri à proximité pour une balançoire au bord de la mer (les parents peuvent prendre un café au Crazy Good, mon préféré des nombreux cafés décents dans cette banlieue historique).

Liste de contrôle
HAWKE’S BAY
DÉTAILS
Kiwiesque est une excellente option d’hébergement pour les familles. kiwiesque.com
Pour plus d’informations, visitez hawkesbaynz.com
Pour plus d’idées de voyage et d’inspiration en Nouvelle-Zélande, rendez-vous sur newzealand.com