Coloriage : meilleur avis – commande – code reduction Ceux qui travaillent pour aider à l’enfermement dans le verrouillage

Lisez un blog d’Andy Keen-Downs de Pact sur ce que c’est que derrière les barreaux pendant le verrouillage.

Depuis le 23 mars, environ 80 000 personnes se trouvent dans des cellules de prison et ne sont relâchées que brièvement chaque jour pour une douche et un appel téléphonique à domicile. Beaucoup se trouvaient dans des cellules uniques, et donc en fait, étaient dans un isolement presque complet. « Lockdown est un mot qui vient du monde des prisons, mais ce que les prisonniers ont vécu est très différent de ce qu’il a été pour la plupart d’entre nous », a déclaré Andy Keen-Downs, directeur de l’association caritative catholique qui travaille avec et pour personnes affectées par l’emprisonnement – The Prison Advice and Care Trust (Pact). « Dans le jargon de la prison, le verrouillage signifie être » derrière votre porte « , c’est-à-dire dans votre cellule pendant au moins 23 heures par jour », a-t-il déclaré. La tabletteet «le« régime »normal de la prison a cessé.»

Cependant, Pact travaille, aux côtés des aumôniers, «à apporter les soins et le soutien de l’Église aux détenus, à leurs enfants et à leurs familles». M. Keen-Downs a indiqué que «certains détenus ont bien géré le verrouillage, mais d’autres luttent contre l’isolement et les effets sur leur santé et leur santé mentale». Cette semaine, Phil Copple, directeur général des prisons, a déclaré: «La situation dans nos prisons est bien meilleure que ce que nous osions espérer, mais en tant que système, nous avons connu de véritables tragédies – les décès liés à Covid-19 de 10 employés et 24 prisonniers . « 

Au début du verrouillage, le Pacte a fait pression sur le gouvernement pour aider les détenus à maintenir des liens avec leurs familles, et l’accès aux téléphones portables a augmenté, ainsi que certains appels vidéo sécurisés.

Le Pacte a également continué à fournir un soutien individuel aux détenus et à leurs familles. Son service d’assistance téléphonique pour les familles des prisonniers a vu les appels doubler, avec des milliers de membres de la famille désespérément inquiets qui ont désespérément besoin d’informations », a déclaré M. Keen-Downs. La tablette.

Pact a envoyé des dizaines de milliers de packs pour les prisonniers, y compris des activités pour éviter l’ennui, un pack ‘Writing Home’ et d’autres ressources. Pour les mères qui sortent de prison, Pact a octroyé des subventions pour acheter de la nourriture, des couches et des articles essentiels, ainsi que des subventions d’urgence aux familles et aux sortants de prison en difficulté, «qui ne reçoivent toujours qu’une subvention de fin de garde de 46 £ en attendant le paiement du crédit universel, forçant de nombreux choisir entre récidiver ou dormir dans la rue. »

Les équipes de réinstallation du Pacte ont également continué à fournir un soutien en matière de mentorat et de plaidoyer, et le soutien du gouvernement à l’hébergement d’urgence a été essentiel pour aider les sortants de prison à éviter de s’infiltrer brutalement pendant la pandémie. L’objectif actuel de Pact est de travailler avec l’administration pénitentiaire sur des plans visant à rétablir les visites pour les familles.

Emma Wells, secrétaire nationale de la Community Chaplaincy Association, a déclaré La tablette: «La plupart des projets parviennent à fournir un service quoique réduit et à distance.» Sa principale préoccupation politique est que «le succès de la ségrégation et de l’isolement pour contrôler la propagation du virus conduira à un verrouillage significatif devenant la nouvelle norme et que la disproportionnalité continuera d’être ignorée». Elle a souligné que plus de 50% des détenus de moins de 23 ans étaient issus de Bame.

Joy Doal de l’Anawim, un centre pour femmes à Birmingham – initialement créé pour soutenir les femmes dans la prostitution sous la direction de deux organisations caritatives, Our Lady of Charity et Father Hudson’s Society – a rapporté que bien que la prison soit arrêtée, «tous nos travailleurs sociaux soutiennent toujours leur les femmes au téléphone et certains groupes opèrent par zoom. »

Anawim travaille avec deux prisons principales qui accueillent des femmes de la région de Birmingham. Au début du confinement, des sacs ont été envoyés aux femmes pour être utilisées dans leurs cellules contenant des activités de bien-être et des conseils. Le centre d’accueil d’Anawim est resté ouvert à partir duquel sont distribués de la nourriture, des vêtements et des articles de toilette.

« Nous avons livré environ 150 colis à domicile, mis en place un service d’assistance téléphonique avec numéro de téléphone gratuit et une fonction de chat sur notre site Web », a déclaré Mme Doal. La tablette. Deux travailleurs sociaux, un gestionnaire et une baisse du personnel de soutien et administratif sont au centre tous les jours et toutes les femmes sont appelées au moins une fois par semaine.

« Nous ouvrirons lentement le centre pour le travail de groupe car cela devient plus sûr », a-t-elle déclaré, et « nous avons des constructeurs en ce moment pour ouvrir notre entrée, il est donc plus large pour permettre la distanciation sociale ». Anawim soutient toujours les femmes au tribunal de la famille. « Nous recevons toujours des renvois de la police pour notre projet de déjudiciarisation New Chance, offrant une alternative aux femmes inculpées », a-t-elle rapporté, « et nous proposons une alternative à la détention avec des femmes référées par le National Probation Service. »

Le père Gerry McFlynn, basé à Londres, de l’aumônerie irlandaise en Grande-Bretagne, visite normalement les prisons d’Angleterre et du Pays de Galles. Les prisonniers irlandais constituent le troisième groupe ethnique en importance dans le système pénitentiaire, après les prisonniers polonais et roumains.

Il a dit La tablette que son travail «a été gravement affecté par la pandémie; en particulier, les visites dans les prisons, qui constituent l’épine dorsale de notre service de proximité, ont été suspendues jusqu’à nouvel ordre. »

Il a décrit le sort des prisonniers comme «vraiment terrible». Pendant une heure hors de leur cellule, «ils ont dû choisir entre faire la queue pour un appel téléphonique familial (qui peut ne pas se matérialiser) ou prendre une douche!» Il a déclaré que les jeunes prisonniers ont du mal à faire face à ces restrictions, en particulier les prisonniers de la communauté des gens du voyage qui représentent plus de 45% de la population carcérale irlandaise. « Ces prisonniers sont habitués à vivre leur vie en plein air et ne peuvent pas supporter d’être confinés pendant de longues périodes », a-t-il rapporté, et « cet enfermement a un effet négatif sur leur santé mentale, surtout maintenant que les visites familiales ont également été abandonné. « 

Au cours des trois derniers mois, l’aumônerie irlandaise s’est engagée auprès des prisonniers en leur envoyant un courrier électronique. Le père McFlynn a déclaré: «Nous leur avons également fourni de l’argent pour des crédits téléphoniques indispensables afin qu’ils puissent rester en contact avec leurs proches en l’absence de visites – cela a été de loin le besoin le plus pressant des détenus pendant l’emprisonnement.» Il pensait que beaucoup étaient maintenant désespérés de parler à quelqu’un, reflétant que, «un exemple récent était quand j’ai reçu un appel d’un prisonnier dans l’unité d’isolement d’une prison menaçant de s’automutiler et désespéré de parler à quelqu’un à l’extérieur de la prison de son situation. »

Les prisonniers ont reçu des jeux, des puzzles, des livres à colorier et des CD de musique irlandaise. Un voyageur du HMP Stocken a écrit: « Je suis vraiment reconnaissant et encore plus maintenant j’ai des choses à faire pour tuer le temps. » Le père McFlynn a déclaré: « Ce service est susceptible de se poursuivre pendant de nombreux mois à venir car les indications sont que les visites familiales ne peuvent désormais reprendre avant la fin octobre au plus tôt. »

La Conférence des évêques catholiques d’Angleterre et du Pays de Galles a déclaré La tablette que 338 aumôniers servent plus de 14 000 prisonniers catholiques et, «tout au long de l’isolement, les aumôniers catholiques ont été sur place pour fournir un soutien spirituel et pastoral.

Ils sont clergés, religieux et laïcs. L’adoration en entreprise a été suspendue, mais «il y a eu une augmentation significative de la fréquentation des services d’aumônerie parmi les catholiques en prison pendant le lock-out, avec plus de personnes demandant du soutien et des ressources que celles qui assisteraient normalement à la messe». Ceux qui reçoivent des services d’aumônerie ont répondu très positivement, «soulignant comment cela les a aidés à faire face à cette période difficile et à répondre aux angoisses auxquelles ils sont confrontés, ce qui a été particulièrement important alors que les gens n’ont pas pu voir leur famille.»

Le site Web de Pact est ici. Ligne d’assistance aux familles des détenus 0808 808 2003 (Ouvert 7 jours sur 7. Service confidentiel gratuit).